The Sycuan Fire Department recently held a public ceremony along Federal Emergency Management Agency Administrator Deanne Criswell to recognize the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation. The Sycuan Fire Department received a Firefighter Grant program award for $120,442 to purchase self-contained breathing apparatuses, facepieces, rapid intervention crew packs and radio communications equipment for Sycuan firefighters to serve not only the Sycuan Reservation, but resident of surrounding East County.

 

Recientemente, el Sycuan Fire Department (Departamento de bomberos Sycuan) junto al administrador del Federal Emergency Management Agency (Agencia Federal de Manejo de las Emergencias), Deanne Criswell, llevaron a cabo una ceremonia pública en reconocimiento de la Sycuan Band de la Nación Kumeyaay. El Sycuan Fire Department recibió el premio Firefight Grant por $ 120,442 para poder comprar equipos de respiración autónoma, máscaras, paquetes para equipos de intervención rápida y equipos de radio comunicadores, todo para los bomberos de Sycuan, que no solo están al servicio de la Reserva Sycuan sino de los residentes de las zonas aledañas de East County.