Arts & Culture is a matter of social justice at Casa Familiar

177
0
Share:

For Casa Familiar, artistic and cultural expression is a fundamental human right, especially in the underrepresented and marginalized border community of San Ysidro. “We are a binational border community of many cultural crossroads,” Lisa Cuestas, Casa Familiar’s CEO shared with GB Magazine. “We are intentional in upholding arts and culture in our community. Supporting our cultural identity is just as important to a thriving San Ysidro as are housing, education, health and workforce development.”

On November 1, from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. at the San Ysidro Civic Center, Casa Familiar will continue its 15-year tradition of celebrating Día de los Muertos. Casa’s eight-level traditional altar will be one among many built by members of the community with objects and symbols that honor family members who have passed. “The altars, videos, food, dance and musical performances, and children’s activities at our Día de los Muertos celebration affirms our traditions, customs, and identity as a community,” said Francisco Morales, Director of Casa’s The FRONT Gallery.

Later in the month, on Thursday, November 17, Chef Waldo Leyva of Riverside County returns to Casa Familiar and the San Ysidro Civic Center to prepare Thanksgiving meals for over 600 people. He will be one of the first to use Casa’s new state-of-the-art industrial kitchen made possible by a $75,000 grant from Supervisor Nora Vargas and the County of San Diego. “We give thanks and show our gratitude to the community by helping food-insecure families,” said Monica Hernandez, Development & Social Impact Officer. “This year, we also thank Supervisor Vargas for helping to renovate a kitchen that has not been updated since the Civic Center was built in 1965.” Casa will continue observing COVID-19 precautions and will provide meal delivery service to Casa’s senior population. Casa is accepting donations for its Thanksgiving Dinner at www.casafamiliar.org.

 

Para Casa Familiar, la expresión artística y cultural es un derecho humano esencial, especialmente dentro de la comunidad de San Ysidro, una comunidad con falta de representatividad y marginada. “Somos una comunidad binacional fronteriza, donde se cruzan muchas culturas” le comenta Lisa Cuestas, CEO de Casa Familiar a la revista GB. “El realizar y fomentar el arte y la cultura dentro de nuestra comunidad es algo intencional, que colabora con nuestra identidad cultural y es tan importante como el reforzar temas como vivienda, educación y desarrollo de la fuerza laboral”.

El 1º de noviembre, desde las 5:00 p.m. a las 7:00 p.m. en el San Ysidro Civic Center, Casa Familiar va a llevar a cabo el Día de los Muertos, una tradición de ya 15 años. El conocido altar de ocho niveles será construido por miembros de la comunidad con objetos y símbolos que honran a familiares que han partido de este mundo. “Los altares, videos, comida, bailes, presentaciones musicales y actividades infantiles del Día de los Muertos, reafirman nuestras tradiciones, costumbres e identidad como comunidad” explica Francisco Morales, director de FRONT Gallery de Casa.

El jueves 17 de noviembre, el chef Waldo Leyva del condado de Riverside, volverá a Cada Familiar y al San Ysidro Civic Center para preparar la comida del Día de Acción de Gracias destinada a más de 600 personas. Él será uno de los primeros en utilizar las innovadoras instalaciones de la cocina industrial de Casa, algo que fue posible gracias a una subvención recibida de la supervisora Nora Vargas y del condado de San Diego, “queremos agradecer y demostrar nuestra gratitud a la comunidad ayudando a las familias que necesitan alimentos” comenta Mónica Hernández, perteneciente a la oficina de Desarrollo e Impacto Social. “También queremos agradecer especialmente a la supervisora Nora Vargas por hacer posible la renovación de la cocina, instalaciones que estaban desde la construcción del Centro Cívico en 1965”. Casa continuará observando el protocolo por COVID-19 y brindará un servicio de entrega de comida a las personas mayores pertenecientes a Casa. Casa recibe donaciones para su cena de Acción de Gracias en www.casafamiliar.org.

author avatar
Kamran Saeed
Share:
X